QUÉ SABE UD. DEL CHOCÓ?

Por Edgar Hidalgo T.

¿Qué sabe usted sobre la novela las memorias del Odio?

En la literatura producida sobre la vida de Manuel Saturio Valencia y las circunstancias que rodearon su fusilamiento se destacan varias obras. Unas por su calidad narrativa o la capacidad de los autores para construir ficción. Otras, por llegar a tal punto de imaginación que ingresan en el campo de lo ‘sobrenatural’ y afirman ser el médium portador de mensajes supuestamente recibidos del mismo Valencia, desde otras dimensiones del tiempo y el espacio.

En 1953 el etnólogo Rogerio Velásquez escribió Las Memorias del Odio, obra que combina ficción con realidad, poco conocida en la literatura regional y nacional. Esta novela fue la primera de las que se han escrito sobre la vida de Manuel Saturio Valencia, el último fusilado en Colombia por mandato constitucional, según los registros históricos.

La esencia de la novela se estructura en forma de narración autobiográfica en primera persona, a manera de confesión. El supuesto relato de Manuel Saturio Valencia se complementa con testimonios de algunas personas que lo conocieron y documentos oficiales sobre el proceso judicial que terminó con su fusilamiento en mayo de 1907 en Quibdó.

En Las memorias del odio pueden identificarse cinco partes que son:

1. Razón de este libro. En la que el autor cuenta el proceso de recopilación de información sobre Valencia.

2. Papeles del último fusilado en Colombia. Una dedicatoria de Valencia a su hija Rosa.

3. La infancia. Infancia y adolescencia de Valencia en la que llama al lugar de su nacimiento Berenjenal y dice: "La aldea de mi nacimiento permaneció lejos de Colombia y de la patria total, sorda y olvidadiza".

4. En torno a los días. La vida de adulto de Valencia.

5. Epílogo. Resumen del fusilamiento tras el juicio al que fue sometido por el delito de incendio con premeditación.

El profesor Marvin A. Lewis, destacado investigador estadounidense, en un estudio sobre Las memorias del odio plantea un polémico interrogante:

¿Es esta historia una biografía novelada o simplemente un impresionante ejercicio en el arte de mentir?

COMENTE ESTA NOTA