EL CHOCÓ DE AYER

La lancha ‘Atrato’ fue adquirida totalmente por los señores Cajale & Bechara. El arzobispo Brioschi les continuará presentando su apoyo.

Cartagena, julio 28 de 1932

Antonio Bechara. Quibdó.

Gustoso comunico a usted que quedó perfeccionada la venta de la mitad del vapor ‘Atrato’, por mediación de su gerente, señor Cajale, según las condiciones aceptadas por usted. También la otra mitad del vapor "Atrato" es de la exclusiva propiedad del Cajale. Deseo para esta empresa prosperidad ofreciéndole mi apoyo. Bendígalo. Pedro Adán, Arzobispo.

Quibdó, julio 29 de 1932.

Monseñor Pedro Adán Bríoschi. Cartagena.

Refiérome suyo ayer. Benevolencia. Su señoría ilustrísima oblígame mi gratitud tanto más abrúmame cuanto es inmerecida mi parte. Hoy comprendo noticias falsas tienen origen competencia no elevada hacemos. Todo caso, con bendición háceme objeto, apoyo Dios, y suyo, empresa conseguirá triunfo seguro. Besa su pastoral anillo su fiel y adicto servidor, Antonio Bechara.

Ha sido trasladada al local número 174 de la carrera primera, frente al ‘Almacén Quibdó’ de Abdalá Bechará & Cía.- Trato exquisito. Trabajo a perfección. Aseo. Desinfección.

Publicamos en otro sitio los telegramas cruzados entre el señor arzobispo de Cartagena y el señor Antonio E. Bechara, progresista comerciante de esta ciudad.

Por el contexto de ellos, se enterará el público de que la lancha "Atrato" ha pasado a ser de la exclusiva propiedad de los señores don Faud Cajale, y don Antonio E. Bechara, y que cuenta con el respetable apoyo moral y sincero del señor Brioschi, a quien a pesar de todo, no se le pueden negar sus excelentes condiciones de hombre progresista.

Nos interesa a todos los chocoanos que la navegación del río Atrato, no quede en poder de una sola empresa, llámese como se llamare, puesto que el comerciante es comerciante, y sabría aprovechar las circunstancias de ser único, para elevar fletes y pasajes y alzar el costo de ambos servicios en su beneficio propio y con detrimento de los consumidores.

Una competencia leal es favorable a los intereses del público, y más en esta emergencia en que hay enormes dificultades para adquirir el dinero bastante para atender a las más imperiosas necesidades.

Estamos seguros de que el público mirará con especial simpatía la adquisición de esta unidad de la navegación por parte de personas interesadas en el Chocó, y confiamos en que de la mutua competencia que va a librarse entre los propietarios de las lanchas ‘Cartagena’, ‘Cristóbal Colón’ y los del ‘Atrato’, el consumidor chocoano sacará enormes y trascendentales ventajas.

Felicitamos a nuestros amigos Bechara y Cajale por el negocio que han hecho y de que seamos que el más lisonjero éxito los acompañe.

Con el nombre de Sociedad de Mejoras Urbanas se ha constituido un grupo de ciudadanos con el fin de propender por todos los medios posibles al adelanto y embellecimiento de Quibdó. En primera línea se ha colocado la construcción de una capilla destinada al culto de la virgen del Carmen, abogada del ejército de Colombia y con numerosos devotos en Quibdó.

La sociedad ha encomendado el levantamiento de los planos al ingeniero Luis E. Valencia Lozano, y tenemos entendido que dentro de muy poco serán exhibidos en las vitrinas de los señores A. & T. Meluk. Así mismo designó a doña Isabel Torrijos de Castro para la confección de efectos propios para un bazar, que debe abrir sus puertas al público el día 4 de octubre próximo, y cuyo producido será destinado a la obra de que venimos hablando. Por otra parte, la Sociedad, que ha pensado en todos los resortes que pueden moverse cuando hay voluntad para llevar a cabo cualquier obra de beneficio general, ha provisto de talonarios a varias jóvenes para las colectas periódicas de fondos, los que van directamente a la caja de la tesorería del pulcro caballero don Gregorio García C.

Registramos con placer estas actividades de la Sociedad de Mejoras Urbanas y queremos llamar la atención de todos los habitantes de Quibdó para que presten su apoyo a este grupo de entusiastas y propendan así a llevar a cabo

una obra que a no dudarlo hará honor a todos. Nuestras columnas quedan a la orden para esta campaña.

Scadta -Sociedad Colombo-Alemana de Transportes Aéreos

Con motivo del establecimiento de la línea transversal que girará entre Buenaventura, Cali, Medellín y Puerto Berrío, con conexiones con las líneas del Magdalena y Atlántico, queda suspendido el servicio de la línea interoceánica. La movilización de la correspondencia se hará en lo futuro, vía Buenaventura, saliendo los aviones de este puerto cada martes a las nueve y media de la mañana, desde el 27 del presente mes.

Gran rebaja de precios en el servicio de aerogiros y aeroexpresos. Nuestra tarifa aeropostal no ha sufrido cambios. Consulte nuestra nueva tarifa de pasajes y fletes. El correo se cerrará en lo futuro a las 6 p.m. los lunes. Junio de 1932. Agencia de Quibdó.